LOUIS VUITTONの隠れた名品、ヴィンテージボストンバッグ「サックスープル35(M41626)」のご紹介です。
現在は廃盤となっている大変希少なモデル。底面をぐるりと一周するヌメ革バンドが特徴で、スピーディよりもスクエアなフォルムで荷物の整理がしやすく、日常使いから1泊程度の小旅行まで幅広く活躍します。
【商品仕様】
ブランド:LOUIS VUITTON(ルイ・ヴィトン)
ライン:モノグラム
モデル名:サック・スープル35
型番:M41626
実寸:約 横35cm×縦23cm×マチ18cm
【社外メンテナンス済・すぐにお使いいただけます】
ヴィンテージ品を実用的に長くお使いいただけるよう、以下のメンテナンス(社外修理)が施されています。
ファスナー交換:開閉がスムーズなYKK製のファスナーに新しく交換されています。
鋲(ビス)の補強:ハンドル根元のビス4箇所のうち、3箇所が新しい社外品の無地ビスにしっかりと打ち直されています(1箇所のみLV刻印のオリジナルが残存)。
最も負荷のかかるファスナーと持ち手部分が頑丈に補強・交換されているため、到着後すぐに、日常使いの実用的なボストンバッグとしてストレスなくお使いいただけます!
【English Description】
Authentic LOUIS VUITTON Monogram Sac Souple 35 (M41626). Vintage discontinued model.
Exterior shows noticeable vintage wear (darkening/cracks on leather, tarnish on hardware), but the interior is in beautiful, clean condition.
*PRACTICAL AFTERMARKET REPAIRS: To ensure daily usability, the entire zipper (both track and pull) has been newly replaced with a smooth YKK zipper.It is fully functional and ready to use! Bag only. / Q414